潞安生活网–生活常识,生活小妙招大全

潞安生活网

简短有趣的英文寓言小故事5篇

2022-01-10 16:18分类:文化 阅读:

 

乌鸦很羡慕天鹅洁白的羽毛。

他猜想天鹅肯定是常常洗澡,羽毛才变得这样洁白无 瑕。于是,他毅然离开了他赖以存活的祭坛,来到江湖边。

他每天洗刷我们的羽毛,不但一 点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。

1.简短有趣的英文寓言小故事

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.

Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.

一天清早,雌狐狸携带她的小孩走出巢穴,看见了母狮子和她的小孩。

为何你只有一个小孩,夫人?雌狐狸问,看我这群健康的小孩,假如有能力,一个骄傲的母亲应该多养一些小孩。

母狮平静地说:是呀,看看这好看的一大群,他们都是狐狸!我只有一个,可他毕竟是一头狮子。

含义: 贵重的价值在于质,而不在于量。

2.简短有趣的英文寓言小故事

【#能力练习# 导语】寓言故事的语言不同于其他文学体裁,夸张但又独具幽默讽刺意味。下面是智学网推荐的简短有趣的英文寓言小故事5篇。欢迎阅读参考!



小偷和他的妈妈

一个小偷被抓住了,被判处,三天后实行。

他想在行刑前与他的妈妈话别,得到了允许。

当他 母亲来到他的面前,他说:“对你说一件事。”他轻轻说了一遍,但她听不到;等她走近些,小偷又轻声说了一遍。妈妈将耳朵贴近时,儿子忽然咬住妈妈的耳朵,差点撕下来,周围的人都惊呆了。

“这是对她的惩罚,”小偷说,“我小时候小偷小摸,把偷的东西带回家时,她不但不惩罚我,反而笑着说‘不要让人看见。就是由于她我才落个今天如此的下场。”

含义: 小错起初不惩治,势必酿成大错。

3.简短有趣的英文寓言小故事

Standing on the roof of a small goat and the Wolf

Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

The young thief and his mother

A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later.

He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted.

When his mother came to him, he said, "I want to tell you something. " He said something but she could not hear. He whispered again, and when she came close to him, she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified.

"It is to punish her, " he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother. "Instead of punishing me, she laughed and said, It will not be noticed. It is because of her that I am here today. "

翻译:站在屋顶的小山羊与狼

小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道:“啊,伙计,骂我的不是你,而是你所处的地势。”

这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

4.简短有趣的英文寓言小故事

bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.

一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不同意,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只不过一只老鼠,因此鼠狼就放了它。

不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并非老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

5.简短有趣的英文寓言小故事

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.

But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

郑重声明:文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!

上一篇:关于描写动物的顺口溜甄选

下一篇:没有了

相关推荐


关注我们

    潞安生活网–生活常识,生活小妙招大全
返回顶部